ZORIONAK-FELICIDADES 2016

 

Asociación de vecinos de ADURTZA.

AA.VV Adurtzakoak

foto feli 2016

SALUDO

Un año más, nos encontramos en la antesala de la Navidad. Como suele ser habitual, cada uno lo celebrara o no según sus creencias o convicciones. Por nuestra parte, queremos saludar la Navidad y Nuevo Año, desde la dimensión social y cultural con la que venimos trabajando desde hace más de 50 años en el Centro Social Adurtza
“Dringilin dron, gaur gabon, sabela betea daukat eta besteak hor konpon”, es el estribillo de un canto popular en euskera ,del valle de Aramaiona;” hoy en Nochebuena, llena la tripa, y los demás que se lo compongan”. No debiera ser así, no por aquello del espíritu navideño, sino por creer que es de justicia social. Pensamos que a nadie le debe faltar un plato de comida en la Navidad ni el resto del año, igual que otros derechos: educación, sanidad o vivienda… En una palabra, que todas las necesidades físicas que corresponden al ser humano, estén cubiertas.
Nos acordamos también de los que nos faltan por diversos motivos. Sobre todo por los que en este cruel invierno se verán privados de un alojamiento por causa de la guerra y otros conflictos.
Que cada un@ lo celebre como quiera, pero sobre todo compartiendo sus buenos ratos. Y que el 2016 no sea noticia porque tantas mujeres hayan muerto a causa de la violencia machista. Que cada un@ pueda realizar su proyecto de vida, sobre todo los jóvenes, y que los niños y niñas sean felices. Nuestra sociedad tiene futuro y seguimos soñando con un mañana mejor.
Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo.

24 de diciembre, a las 19:00. Kalejira del Olentzero

AGURRA

Beste urte batez, Gabonen atarian aurkitzen gara. Ohitura denez, bakoitzak bere erara ospatzen ditu egun hauek, bere sinesmenen ara behera. Gure aldetik, Gabonak eta Urte Berria zoriondu nahi dizuegu soziala eta kultura ikuspegi batetik, zeintzuk Adurtzako Auzo Elkartetik 50 urtetatik ona landu ditugun.
“Diligindron, gaur gabon, sabela betea daukat eta besteak hor konpon”. Honela dio Aramaio bailarako euskal kantu ezagun batek, inork ez lukeen arren bere platerrean janaria faltan izan behar egun hauetan, ezta urteko beste egunetan ere. Azken hau ez da gabon izpirituaren ikuspuntu batetik soilik ulertu behar, baizik eta justizia sozialaren ikuspuntutik; eta eskubide honetaz aparte, hezkuntza, osasuna edota etxebizitza bezalako eskubideak ere bermatuak izan beharko genituzke. Nolabait esatearren, gizaki guztionak berezkoak diren beharrizanak ase arte.
Egun hauetan, hainbat egoeren erruz faltan ditugun horietaz gogoratzen gara, baita guda edota bestelako gatazkak direla eta aurtengo neguan aterperik izango ez duten horietaz ere. Bakoitzak nahi duen bezala ospa ditzala egun hauek, baina batez ere une onak konpartituz. Eta 2016 urtea ez dadila izan gogoratua indarkeria matxistak hainbat emakume erail dituelako. Bakoitzak bere bizi proiektua garatu dezala, gehienbat gazteenak, eta neska-mutilak zoriontsuak izan daitezela. Gizarteak etorkizuna duelako, jarrai dezagun biharko egunarengatik ametsetan.
Zorionak eta urte berri on.
Abenduak 24an, 19:00etan Olentzeroren kalejira

 

foto feli forg 2016

 

 

 

Deja un comentario

Archivado bajo Uncategorized

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s